Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Les classes terminales

  • 1 classe

    nf.
    1. sinf; classe laborieuse mehnatkashlar sinfi; classe bourgeoise burjuaziya sinfi; la lutte des classes sinflar kurashi, sinfiy kurash
    2. toifa, daraja, razryad; toutes les classes de lecteurs hamma toifadagi o‘quvchilar; classe des mammifères sut emizuvchilar toifasi, sinfi
    3. daraja, sifat, belgisi; un soldat de deuxième classe ikkinchi darajali, sortli, navli askar
    4. sinf; les classes terminales bitiruvchi sinflar; aller en classe o‘qimoq, maktabga bormoq
    5. sinf, joy; classe claire, propre toza, yorug‘ sinf
    6. harbiy chaqiriq yoshi
    7. dars, saboq; classe d'histoire tarix darsi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > classe

  • 2 terminal

    terminal, -ale adjectif → inflexiones
    1 Terminal
    2 Les classes terminales, el último curso del bachillerato
    3 angl, Terminal substantif féminin (aérogare)
    4 INFORMATIQUE Terminal

    Dictionnaire Français-Espagnol > terminal

  • 3 classe

    f
    1. (d'une société) класс;

    la classe ouvrière — рабо́чий класс;

    classe dirigeante — госпо́дствующий <пра́вящий> класс; classe laborieuse — трудя́щиеся pl.; classe bourgeoise — буржуази́я; classes moyennes — сре́дние слой [населе́ния]; classes nanties — иму́щие кла́ссы; classe au pouvoir — класс, стоя́щий у вла́сти; classes hostiles — антагонисти́ческие кла́ссы; la lutte des classes — кла́ссовая борьба́; conscience de classe — кла́ссовое созна́ние; contradictions de classe — кла́ссовые противоре́чия; sans classes — бескла́ссовый
    2. (catégorie) катего́рия; класс, ↓разря́д; ↓гру́ппа;

    toutes les classes de lecteurs — все катего́рии чита́телей;

    la classe des mammifères — класс млекопита́ющих; classe internationale sport — междуна́родная катего́рия; grande classe — высо́кий класс; voyager en seconde classe — е́хать ipf. во второ́м кла́ссе; un hôtel de première classe — гости́ница ∫ вы́сшего разря́да <пе́рвой катего́рии>; enterrement de première classe — по́хороны по пе́рвому разря́ду; classe touriste — тури́стский класс; un artiste dé première classe — первокла́ссный арти́ст; de classe — перворазря́дный, первокла́ссный; coureur de classe — хоро́ший <первокла́ссный> бегу́н; film de grande classe — высокохудо́жественный фильм; prouver sa classe sport — пока́зывать/показа́ть класс; maintenir la classe de — подде́рживать/поддержа́ть сла́ву (+ G) ║ avoir de la classe — выделя́ться ipf. среди́ други́х; il manque de classe ∑ — ему́ не хвата́ет мастерства́
    3. (école) класс;

    classe turbulente — шу́мный класс;

    les grandes (les petites) classes — ста́ршие (мла́дшие) кла́ссы; les classes élémentaires (terminales) — нача́льные (выпускны́е) кла́ссы
    ║ (cours) уро́к, заня́тия pl.;

    une classe d'histoire — уро́к исто́рии;

    être en classe — быть на уро́ке <в шко́ле, на заня́тиях>; qu'est-ce que tu as appris en classe aujourd'hui? — что ты вы́учил сего́дня на уро́ке <в шко́ле>?; faire la classe — вести́ ipf. уро́к; преподава́ть ipf. (enseigner); les classes commencent — уро́ки <заня́тия> начина́ются; aller en classe — ходи́ть ipf. в шко́лу, учи́ться ipf. в шкале́
    ║ (la. période des études) уче́ние, вре́мя уче́ния;

    la rentrée des classes — нача́ло уче́бного го́да;

    redoubler une classe — остава́ться/ оста́ться на второ́й год (в + P)
    4. (salle) класс;

    classe claire (propre) — све́тлый (чи́стый) класс

    5. milit. призывно́й континге́нт, год* призы́ва; призы́в (appel); призывники́ ◄-ов► pl. coll. (les appelés);

    la classe 1988 — призы́в ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят восьмо́го го́да;

    être de la classe 1970 — подлежа́ть ipf. призы́ву в ты́сяча девятьсо́т семидеся́том году́, быть призывни́ком семидеся́того го́да; je suis de la classe — я подлежу́ демобилиза́ции в теку́щем году́; appeler une classe sous les drapeaux — призыва́ть/призва́ть на вое́нную слу́жбу континге́нт призывнико́в [како́го-л.] го́да

    Dictionnaire français-russe de type actif > classe

См. также в других словарях:

  • Camus, philosophe pour classes terminales — Auteur Jean Jacques Brochier Genre Essai, Pamphlet Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Les Cahiers Albert Camus — Auteur Albert Camus Genre Récit Biographie Essai Pays d origine  France Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Les Derniers jours de la vie d'Albert Camus — Auteur José Lenzini Genre Récit biographique Pays d origine  France Éditeur Actes Sud …   Wikipédia en Français

  • PÉDAGOGIE - Les problèmes contemporains — L’un des traits marquants de la pensée pédagogique dans le dernier quart du XXe siècle tient, sans nul doute, à un constat qui s’est généralisé à partir du début des années soixante au point de devenir aujourd’hui une banalité: le «pédagogique»… …   Encyclopédie Universelle

  • La Mer et les Prisons — Auteur Roger Quilliot Genre Essai Pays d origine  France Éditeur Gallimard …   Wikipédia en Français

  • Camus ou les promesses de la vie — Auteur Daniel Rondeau Genre Essai Pays d origine  France Éditeur Mendès …   Wikipédia en Français

  • Lycée Notre-Dame de Mongré — Notre Dame de Mongré Localisation Localisation Villefranche sur Saône, France Informations …   Wikipédia en Français

  • Fonction De Möbius — Pour les articles homonymes, voir Moebius. August Ferdinand Möbius est le premier à étudier systématiquement la fonction qui por …   Wikipédia en Français

  • Fonction de Mobius — Fonction de Möbius Pour les articles homonymes, voir Moebius. August Ferdinand Möbius est le premier à étudier systématiquement la fonction qui por …   Wikipédia en Français

  • Fonction de möbius — Pour les articles homonymes, voir Moebius. August Ferdinand Möbius est le premier à étudier systématiquement la fonction qui por …   Wikipédia en Français

  • PHILOSOPHIE — Nul ne se demande «pourquoi des mathématiciens?», dès lors que les mathématiques sont reconnues comme science. Mais «pourquoi des philosophes?» ne revient pas à la question beaucoup plus classique «pourquoi la philosophie?» à laquelle il est… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»